「勉強」

「勉強」という言葉は日本語と中国語では意味が違いますね。
...

「勉強」

「勉強」という言葉は日本語と中国語では意味が違いますね。

日本語の意味は
①学問などと学ぶこと　例：「徹夜で勉強する」「算数を勉強する」
②物事に精を出して努力すること
③経験をつむこと　例：「今日の試合は負けたけど良い勉強になった」
④商人が値引きして安く売ること　例：「もう少し勉強してよ！」
等の意味があります。

中国語だと「無理をする」という意味ですね。
例：身體若不舒服的話，不要太勉強

---